Перейти до вмісту

Міжнародне SEO

International Targeting у Google Search Console

Старий звіт International Targeting і налаштування цільової країни видалено. Міжнародне SEO тепер спирається на окремі URL для локалей, локалізований контент і коректний hreflang.

✓ Перевірено за Google Search Central · жовтень 2026

Старий звіт International Targeting і налаштування цільової країни видалено. Google вивів звіт з експлуатації: націлювання на країну через Search Console більше не підтримується, але Google продовжує підтримувати й використовувати hreflang (офіційне повідомлення Google). Міжнародне SEO тепер спирається на окремі URL для локалей, локалізований вміст і коректний hreflang.

Що змінилося в Search Console

Разом зі старим звітом зникли дві різні функції, і їхньою заміною не став інший екран Search Console. По-перше, видалено налаштування країни: для загального домену більше не можна вручну вибрати цільову країну в Search Console. По-друге, зник звіт про помилки hreflang: у Search Console більше немає старої вкладки Language зі зведеними помилками. Сам hreflang не застарів, зник лише інтерфейс звіту.

Що використовувати замість налаштування країни

Актуальні рекомендації Google спираються на сигнали сторінок і URL, а не на ручний перемикач країни (локалізовані версії сторінок). Кожна мовна або регіональна версія повинна мати власний доступний для сканування URL, наприклад /en-gb/ і /en-us/; не покладайтеся лише на cookies або заміну мови в браузері. Звʼяжіть версії через hreflang: HTML-теги, HTTP-заголовки або XML sitemap — Google вважає три способи рівноцінними й не бачить переваги для Пошуку в одночасній підтримці всіх трьох. Тримайте кластер взаємним: кожна локалізована сторінка повинна перелічувати себе й усі альтернативи, тож якщо сторінка A вказує на B, сторінка B має вказувати на A. І дайте користувачеві вибрати регіон видимими посиланнями перемикання мови чи регіону: Google не радить підлаштовувати вміст лише за IP, бо робот може не знайти всі версії (керування багаторегіональними й багатомовними сайтами).

Мінімальний кластер hreflang

Однаковий набір тегів має бути на кожній версії сторінки. Використовуйте абсолютні URL, код мови й за потреби код регіону.

<link rel="alternate" hreflang="en-GB"
      href="https://example.com/en-gb/page/">
<link rel="alternate" hreflang="en-US"
      href="https://example.com/en-us/page/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default"
      href="https://example.com/page/">

Значення x-default задає резервну сторінку для користувачів, яким не відповідає жодна зазначена локаль.

Як перевіряти зараз

Зведеного списку помилок у Search Console більше немає, тому перевіряйте реалізацію на рівні окремих сторінок і повного обходу сайту. Переконайтеся, що кожна альтернативна версія посилається на решту сторінок свого кластера і що кожна сторінка включає власний URL до набору hreflang. Використовуйте ISO 639-1 для мови й за потреби ISO 3166-1 Alpha 2 для регіону; один код країни неприпустимий. Альтернативні URL мають успішно відкриватися, бути доступними роботу й не бути закритими від індексації. Зазвичай кожна локалізована сторінка вказує canonical на себе, а не зводить увесь кластер до однієї локалі. І HTML, заголовки чи записи sitemap не повинні суперечити одне одному щодо складу альтернатив.

Це запитання формулюють по-різному: «google search console international targeting», «search console international targeting», «google search console country targeting» і «hreflang google search console» мають одну актуальну відповідь. Звіт видалено, але сигнали міжнародного SEO продовжують працювати. Про те, як читати статуси індексації, див. статтю про звіт «Індексування сторінок».

Читайте далі

Індексація і технічне SEO: Sitemap, Перевірка URL і сигнали індексації. Дані та метрики: Кліки, покази й розбіжності звітів. Акаунт і доступ: Ролі й дозволи акаунта Google.

Офіційні джерела

  1. Звіт International Targeting застарів ↗
  2. Локалізовані версії сторінок ↗
  3. Мультирегіональні та багатомовні сайти ↗
SEOKIT · GROQ

Помічник SEOKit

0 / 1000

Дані в Groq